通过对桥梁结构健康监测和评估研究现状的简单评述,讨论了结构健康监测和状态评估中的关键理论与技术问题,介绍了笔者近年来在大型桥梁以健康监测和状态评估为目标的结构模拟方面开展的一系列关键理论和技术问题研究;通过对2 个大跨悬索桥———xx大桥和xx公路大桥的有限元建模和模型修正过程,探讨了大跨桥梁结构以健康监测和状态评估为目标的有限元模拟的技术要求、建模方案与策略. 研究表明:大跨桥梁以结构状态评估为目标的有限元模拟,必须是建立于衔接理论基础上的多尺度结构模拟. 在桥梁结构整体动力响应分析确定了关键损伤构件的基础上,需进一步建立关键构件的局部模型以分析在桥梁结构全尺度有限元模型中无法模拟的细节行为,即发生于焊连接件的局部应力集中和损伤累积行为.